novembro

Ordem de Pagamento 40404 - CAERN.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 10/11/2023 12h18

DESPESA COM SERVIÇO DE FORNECIMENTO DE ÁGUA E ESGOTO, CONFORME INEXIGIBILIDADE DE LICITAÇÃO Nº 001/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40404 - CAERN.pdf — Documento PDF, 22 KB (22678 bytes)

Ordem de Pagamento 40415 - ASSOCIACAO CULTURAL E EDUCATIVA SABUGIENSE ACESA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 10/11/2023 12h18

DESPESA COM PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS RADIOFÔNICOS PARA DIVULGAÇÃO DE AÇÕES E PROGRAMAS DO PODER LEGISLATIVO MUNICIPAL, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO Nº 008/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40415 - ASSOCIACAO CULTURAL E EDUCATIVA SABUGIENSE ACESA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22684 bytes)

Ordem de Pagamento 40405 - COSERN.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 10/11/2023 12h22

DESPESA COM SERVIÇOS DE FORNECIMENTO DE ENERGIA ELÉTRICA, DURANTE O EXERCÍCIO DE 2022, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO 001/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40405 - COSERN.pdf — Documento PDF, 22 KB (22726 bytes)

Ordem de Pagamento 40749 - DANILO CASSIO DE ARAUJO ALVES.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h24

DESPESA COM CONCESSÃO DE 01 (UMA) DIÁRIA PARA IR A FECAM/RN, NA CIDADE DE NATAL/RN, NO DIA 31 DE OUTUBRO DE 2023, CONFORME PORTARIA Nº 090/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40749 - DANILO CASSIO DE ARAUJO ALVES.pdf — Documento PDF, 22 KB (22642 bytes)

Ordem de Pagamento 40750 - JOÃO BATISTA FERNANDES DE ARAÚJO JUNIOR.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h25

DESPESA COM CONCESSÃO DE 01 (UMA) DIÁRIA PARA IR A FECAM/RN, NA CIDADE DE NATAL/RN, NO DIA 31 DE OUTUBRO DE 2023, CONFORME PORTARIA Nº 089/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40750 - JOÃO BATISTA FERNANDES DE ARAÚJO JUNIOR.pdf — Documento PDF, 22 KB (22618 bytes)

Ordem de Pagamento 40751 - NIC CURSOS PREPARATORIOS LTDA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h25

DESPESA COM CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA EM AULAS PREPARATÓRIAS PARA O ENEM 2023, REALIZADAS PELA ESCOLA DO LEGISLATIVO PROFESSOR JOSÉ BEZERRA DA NÓBREGA DA CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO JOÃO DO SABUGI-RN, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO Nº 020/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40751 - NIC CURSOS PREPARATORIOS LTDA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22767 bytes)

Ordem de Pagamento 40752 - NIC CURSOS PREPARATORIOS LTDA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h25

DESPESA COM CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA EM AULAS PREPARATÓRIAS PARA O ENEM 2023, REALIZADAS PELA ESCOLA DO LEGISLATIVO PROFESSOR JOSÉ BEZERRA DA NÓBREGA DA CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO JOÃO DO SABUGI-RN, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO Nº 020/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40752 - NIC CURSOS PREPARATORIOS LTDA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22766 bytes)

Ordem de Pagamento 40753 - ALCIDES LUCENA NETO.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h26

DESPESA COM CONCESSÃO DE 01 (UMA) DIÁRIA PARA IR A FECAM/RN, NA CIDADE DE NATAL/RN, NO DIA 31 DE OUTUBRO DE 2023, CONFORME PORTARIA Nº 088/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40753 - ALCIDES LUCENA NETO.pdf — Documento PDF, 22 KB (22624 bytes)

Ordem de Pagamento 40754 - APRIGIO PEREIRA DE ARAUJO NETO.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h26

DESPESA COM CONCESSÃO DE 01 (UMA) DIÁRIA PARA IR A FECAM/RN, NA CIDADE DE NATAL/RN, NO DIA 31 DE OUTUBRO DE 2023, CONFORME PORTARIA Nº 087/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40754 - APRIGIO PEREIRA DE ARAUJO NETO.pdf — Documento PDF, 22 KB (22605 bytes)

Ordem de Pagamento 40755 - BANCO DO BRASIL SA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h26

DESPESA COM SERVIÇOS EFETUADOS POR INSTITUIÇÃO BANCÁRIA PARA REALIZAÇÃO DE TRANSAÇÕES INTERBANCÁRIAS (DOC E TED) E DEMAIS TARIFAS BANCÁRIAS, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO 003/2023

PDF document icon Ordem de Pagamento 40755 - BANCO DO BRASIL SA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22637 bytes)

Ordem de Pagamento 40756 - APRIGIO PEREIRA DE ARAUJO NETO.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h26

DESPESA COM CONCESSÃO DE 05 (CINCO) DIÁRIAS PARA PARTICIPAR DO CONGRESSO NACIONAL DE GESTORES E LEGISLATIVOS MUNICIPAIS, PROMOVIDO PELA UNIÃO DOS VEREADORES DO BRASIL-UVBN, A SER REALIZADO NOS DIAS 07 A 10 DE NOVEMBRO DE 2023 E PARA COMPARECER AO CONGRESSO NACIONAL PARA PARTICIPAR DE UMA AUDIÊNCIA NO GABINETE DO DEPUTADO FEDERAL BENES LEOCÁDIO APRAZADA PARA O DIA 06 DE NOVEMBRO DE 2023, QUE TEM POR INTUITO DISCUTIR ASSUNTOS DE INTERESSE DO MUNICÍPIO; NA CIDADE DE BRASÍLIA/DF, CONFORME PORTARIA Nº 091/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40756 - APRIGIO PEREIRA DE ARAUJO NETO.pdf — Documento PDF, 22 KB (22858 bytes)

Ordem de Pagamento 40757 - BANCO DO BRASIL SA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h35

DESPESA COM SERVIÇOS EFETUADOS POR INSTITUIÇÃO BANCÁRIA PARA REALIZAÇÃO DE TRANSAÇÕES INTERBANCÁRIAS (DOC E TED) E DEMAIS TARIFAS BANCÁRIAS, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO 003/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40757 - BANCO DO BRASIL SA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22650 bytes)

Ordem de Pagamento 40758 - DANILO CASSIO DE ARAUJO ALVES.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h36

DESPESA COM CONCESSÃO DE 05 (CINCO) DIÁRIAS PARA PARTICIPAR DO CONGRESSO NACIONAL DE GESTORES E LEGISLATIVOS MUNICIPAIS, PROMOVIDO PELA UNIÃO DOS VEREADORES DO BRASIL-UVBN, A SER REALIZADO NOS DIAS 07 A 10 DE NOVEMBRO DE 2023 E PARA COMPARECER AO CONGRESSO NACIONAL PARA PARTICIPAR DE UMA AUDIÊNCIA NO GABINETE DO DEPUTADO FEDERAL BENES LEOCÁDIO APRAZADA PARA O DIA 06 DE NOVEMBRO DE 2023, QUE TEM POR INTUITO DISCUTIR ASSUNTOS DE INTERESSE DO MUNICÍPIO; NA CIDADE DE BRASÍLIA/DF, CONFORME PORTARIA Nº 092/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40758 - DANILO CASSIO DE ARAUJO ALVES.pdf — Documento PDF, 22 KB (22895 bytes)

Ordem de Pagamento 40759 - BRAZ ROBSON DE MEDEIROS BRITO.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h27

DESPESA COM CONCESSÃO DE 01 (UMA) DIÁRIA PARA IR A FECAM/RN, NA CIDADE DE NATAL/RN, NO DIA 08 DE NOVEMBRO DE 2023, CONFORME PORTARIA Nº 093/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40759 - BRAZ ROBSON DE MEDEIROS BRITO.pdf — Documento PDF, 22 KB (22619 bytes)

Ordem de Pagamento 40760 - MARIA APARECIDA MORAIS DE ARAUJO.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h27

DESPESA COM CONCESSÃO DE 01 (UMA) DIÁRIA PARA IR A FECAM/RN, NA CIDADE DE NATAL/RN, NO DIA 08 DE NOVEMBRO DE 2023, CONFORME PORTARIA Nº 094/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40760 - MARIA APARECIDA MORAIS DE ARAUJO.pdf — Documento PDF, 22 KB (22654 bytes)

Ordem de Pagamento 40761 - PRIME CONSULTORIA E ASSESSORIA EMPRESARIAL LTDA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h28

DESPESA COM CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA GERENCIAMENTO, CONTROLE E AQUISIÇÃO DE COMBUSTÍVEIS, FORNECENDO SISTEMA PARA CAPTURA ELETRÔNICA DE DADOS (CARTÃO MAGNÉTICO), CONFORME PREGÃO PRESENCIAL Nº 002/2022; I ADITIVO AO CONTRATO Nº 003/2022 .

PDF document icon Ordem de Pagamento 40761 - PRIME CONSULTORIA E ASSESSORIA EMPRESARIAL LTDA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22789 bytes)

Ordem de Pagamento 40762 - A O S SOFTWARE LTDA EPP.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h28

DESPESA COM CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA FORNECER LICENÇA DE USO DE SOFTWARE, POR TEMPO DETERMINADO, PARA FOLHA DE PAGAMENTO, DURANTE O EXERCÍCIO DE 2023, CONFORME III TERMO ADITIVO AO CONTRATO Nº 002/2020.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40762 - A O S SOFTWARE LTDA EPP.pdf — Documento PDF, 22 KB (22726 bytes)

Ordem de Pagamento 40763 - LEMOS E MARQUES LTDA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h29

DESPESA COM CONTRATAÇÃO DE PESSOA JURÍDICA PARA CESSÃO DE DIREITO DE USO DE SISTEMAS INTEGRADOS DE ORÇAMENTO, FINANÇAS E CONTABILIDADE PÚBLICA, LICITAÇÃO, COMPRAS, CONTRATOS E CONVÊNIOS, PATRIMÔNIO, ALMOXARIFADO E PORTAL DA TRANSPARÊNCIA DESTINADO A CÂMARA MUNICIPAL, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO Nº 013/2023 E CONTRATO ADMINISTRATIVO Nº 004/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40763 - LEMOS E MARQUES LTDA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22835 bytes)

Ordem de Pagamento 40764 - NIC CURSOS PREPARATORIOS LTDA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h30

DESPESA COM CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA EM AULAS PREPARATÓRIAS PARA O ENEM 2023, REALIZADAS PELA ESCOLA DO LEGISLATIVO PROFESSOR JOSÉ BEZERRA DA NÓBREGA DA CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO JOÃO DO SABUGI-RN, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO Nº 020/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40764 - NIC CURSOS PREPARATORIOS LTDA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22766 bytes)

Ordem de Pagamento 40781 - BANCO DO BRASIL SA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h30

DESPESA COM SERVIÇOS EFETUADOS POR INSTITUIÇÃO BANCÁRIA PARA REALIZAÇÃO DE TRANSAÇÕES INTERBANCÁRIAS (DOC E TED) E DEMAIS TARIFAS BANCÁRIAS, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO 003/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40781 - BANCO DO BRASIL SA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22648 bytes)

Ordem de Pagamento 40782 - OSMAR PEREIRA NERY DE ARAUJO.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h30

DESPESA COM SERVIÇO DE REVISÃO E PEÇAS PARA O VEÍCULO GRAND SIENA DE PLACA RGF9I19 PERTENCENTE A CÂMARA MUNICIPAL, CONFORME DISPENSA DER LICITAÇÃO Nº 010/2023 E ORDEM DE SERVIÇO Nº 023/2023

PDF document icon Ordem de Pagamento 40782 - OSMAR PEREIRA NERY DE ARAUJO.pdf — Documento PDF, 22 KB (22676 bytes)

Ordem de Pagamento 40783 - SANTO ANTONIO LIVRARIA E PAP. LTDA EPP.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h30

DESPESA COM AQUISIÇÃO DE MATERIAL DE EXPEDIENTE, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO N° 014/2023 E ORDEM DE COMPRA N° 018/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40783 - SANTO ANTONIO LIVRARIA E PAP. LTDA EPP.pdf — Documento PDF, 22 KB (22662 bytes)

Ordem de Pagamento 40784 - SECRETARIA ESPECIAL DA RECEITA FEDERAL DO BRASIL.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h31

DESPESA COM INSS PATRONAL SOBRE FOLHA DE PAGAMENTO DE SERVIDORES E VEREADORES DESTA CASA LEGISLATIVA, DURANTE O EXERCÍCIO DE 2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40784 - SECRETARIA ESPECIAL DA RECEITA FEDERAL DO BRASIL.pdf — Documento PDF, 22 KB (22684 bytes)

Ordem de Pagamento 40791 - BANCO DO BRASIL SA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h31

DESPESA COM SERVIÇOS EFETUADOS POR INSTITUIÇÃO BANCÁRIA PARA REALIZAÇÃO DE TRANSAÇÕES INTERBANCÁRIAS (DOC E TED) E DEMAIS TARIFAS BANCÁRIAS, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO 003/2023

PDF document icon Ordem de Pagamento 40791 - BANCO DO BRASIL SA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22650 bytes)

Ordem de Pagamento 40792 - SERVIDORES CÂMARA MUNICIPAL SJS.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h31

DESPESA COM FOLHA DE PAGAMENTO DE SERVIDORES E VEREADORES DESTA CASA LEGISLATIVA DURANTE O EXERCÍCIO DE 2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40792 - SERVIDORES CÂMARA MUNICIPAL SJS.pdf — Documento PDF, 22 KB (22954 bytes)

Ordem de Pagamento 40793 - PROXXIMA TELECOMUNICOES LTDA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h31

DESPESA COM SERVIÇOS DE FORNECIMENTO DE INTERNET COM VELOCIDADE 20 MB DEDICADO E IP FIXO, DESTINADO A CÂMARA MUNICIPAL, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO Nº 007/2023 E CONTRATO Nº 001/2023

PDF document icon Ordem de Pagamento 40793 - PROXXIMA TELECOMUNICOES LTDA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22700 bytes)

Ordem de Pagamento 40794 - BANCO DO BRASIL SA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h32

DESPESA COM SERVIÇOS EFETUADOS POR INSTITUIÇÃO BANCÁRIA PARA REALIZAÇÃO DE TRANSAÇÕES INTERBANCÁRIAS (DOC E TED) E DEMAIS TARIFAS BANCÁRIAS, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO 003/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40794 - BANCO DO BRASIL SA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22658 bytes)

Ordem de Pagamento 40795 - FECAM RN.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h32

DESPESA COM CONTRIBUIÇÃO DEVIDA À FECAM PARA DISPONIBILIZAÇÃO DE DIÁRIO OFICIAL E ACOMPANHAMENTO DE ASSUNTOS LEGISLATIVOS, DURANTE O EXERCÍCIO DE 2023, CONFORME INEXIGIBILIDADE DE LICITAÇÃO Nº 003/2023

PDF document icon Ordem de Pagamento 40795 - FECAM RN.pdf — Documento PDF, 22 KB (22638 bytes)

Ordem de Pagamento 40797 - ESPEDITO VICTOR FERNANDES DIAS 39693407806.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h32

DESPESA COM PRESTAÇÃO DE SERVIÇO DE EMPRESA ESPECIALIZADA EM TRANSMISSÃO AO VIVO E GRAVAÇÕES EM DVD’S, VÍDEOS, E OU ÁUDIO DAS SESSÕES OCORRIDAS NA CÂMARA, COMO TAMBÉM DOS EVENTOS, NOTICIÁRIOS, REALIZAÇÃO DE ARTES DIGITAIS E DEMAIS NECESSIDADES QUE VENHAM A OCORRER DURANTE O PERÍODO DE CONTRATAÇÃO, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO Nº 007/2022 E I TERMO ADITIVO AO CONTRATO ADMINISTRATIVO Nº 001/2022.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40797 - ESPEDITO VICTOR FERNANDES DIAS 39693407806.pdf — Documento PDF, 22 KB (22873 bytes)

Ordem de Pagamento 40799 - MANOEL BERNARDO DOS SANTOS ME.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h33

DESPESA COM AQUISIÇÃO DE GÊNEROS ALIMENTÍCIOS, ÁGUA, MATERIAL DE LIMPEZA E UTENSÍLIOS DOMÉSTICOS, CONFORME SRP - PREGÃO PRESENCIAL Nº 001/2023, PROCESSO ADMINISTRATIVO Nº 0017/2023; ORDEM DE COMPRA Nº 019/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40799 - MANOEL BERNARDO DOS SANTOS ME.pdf — Documento PDF, 22 KB (22699 bytes)

Ordem de Pagamento 40800 - BANCO DO BRASIL SA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h33

DESPESA COM SERVIÇOS EFETUADOS POR INSTITUIÇÃO BANCÁRIA PARA REALIZAÇÃO DE TRANSAÇÕES INTERBANCÁRIAS (DOC E TED) E DEMAIS TARIFAS BANCÁRIAS, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO 003/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40800 - BANCO DO BRASIL SA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22642 bytes)

Ordem de Pagamento 40801 - DANILO CASSIO DE ARAUJO ALVES.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h33

DESPESA COM CONCESSÃO DE 01 (UMA) DIÁRIA PARA IR AO ITEP/RN, NA CIDADE DE NATAL/RN, NO DIA 22 DE NOVEMBRO DE 2023, CONFORME PORTARIA Nº 097/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40801 - DANILO CASSIO DE ARAUJO ALVES.pdf — Documento PDF, 22 KB (22644 bytes)

Ordem de Pagamento 40803 - M DE FATIMA BORGES PADARIA EIRELI.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h34

DESPESA COM CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA FORNECIMENTO DE COFFEE BREAK DESTINADO A CÂMARA MUNICIPAL, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO Nº 011/2023 E ORDEM DE COMPRA Nº 020/2023

PDF document icon Ordem de Pagamento 40803 - M DE FATIMA BORGES PADARIA EIRELI.pdf — Documento PDF, 22 KB (22655 bytes)

Ordem de Pagamento 40804 - M DE FATIMA BORGES PADARIA EIRELI.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h34

DESPESA COM CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA FORNECIMENTO DE COFFEE BREAK DESTINADO A CÂMARA MUNICIPAL, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO Nº 011/2023 E ORDEM DE COMPRA Nº 021/2023

PDF document icon Ordem de Pagamento 40804 - M DE FATIMA BORGES PADARIA EIRELI.pdf — Documento PDF, 22 KB (22655 bytes)

Ordem de Pagamento 40805 - BANCO DO BRASIL SA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h34

DESPESA COM SERVIÇOS EFETUADOS POR INSTITUIÇÃO BANCÁRIA PARA REALIZAÇÃO DE TRANSAÇÕES INTERBANCÁRIAS (DOC E TED) E DEMAIS TARIFAS BANCÁRIAS, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO 003/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40805 - BANCO DO BRASIL SA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22640 bytes)

Ordem de Pagamento 40809 - BANCO DO BRASIL SA.pdf

por Câmara Municipal — última modificação 15/12/2023 10h34

DESPESA COM SERVIÇOS EFETUADOS POR INSTITUIÇÃO BANCÁRIA PARA REALIZAÇÃO DE TRANSAÇÕES INTERBANCÁRIAS (DOC E TED) E DEMAIS TARIFAS BANCÁRIAS, CONFORME DISPENSA DE LICITAÇÃO 003/2023.

PDF document icon Ordem de Pagamento 40809 - BANCO DO BRASIL SA.pdf — Documento PDF, 22 KB (22637 bytes)